Phantasy Star Portable 2 Infinity (คุยโม้กันต่อ- ส่วนที่ 5)

ห่างหายไปนานกับภารกิจประจำวันของตัวเอง จนลืมไปเลยว่าจะมาบันทึกอะไรสนุกๆ ตรงนี้ 55555+

เอาล่ะหลังจากที่คราวที่แล้วทำตัวขี้เกียจกับการนั่งแปลบทความของบทสรุปของ Phatasy Star Portable 2 Infinity สมาธิสั้นเบื่อเร็วครับ 555+ โรคนี้แก้ไม่หาย ตอนนี้ผมเล่นไปถึงบทที่ 3 แล้ว โหดเอาเรื่องครับเกมส์ หากดำเนินเรื่องไปคนเดียวผมเกรงว่าจะไปไม่รอดตั้งแต่ฉากแรกเลยมั้งครับ

เอาล่ะ หากเราเริ่มเล่นบทแรกจะมาที่เนื้อเรื่องของเรากับ Emilia ที่ไปเยี่ยสชม G.R.M. technological facility. ประมาณสถาบันทางเทคโนโลยีของ G.R.M. ทำเอา Emilia อึ้งไปเลยด้วยความอลังการของสถาบันนี้

Emilia: โห.... ไม่ว่าจะมองไปทางไหน ก็เจอกับเทคโนโลยีที่ล้ำหน้าเหลือเกิน แบบหมายถึง G.R.M. นี่มันสุดยอดเลยเนอะ! ของเยอะแยะขนาดนี้เนี่ยหากชั้นแอบหยิบอะไรเล็กๆ น้อยๆ ไปเขาคงไม่ว่าอะไรหรอกใช่ไหมอ่ะ?

.....อะไร?? ล้อเล่นหรอกหน่า....ไม่เห็นต้องทำหน้ากังวลเลย... บ้าจริง!! มุกน่ะมุก!! ว่าแต่เรียกพวกเรามาในสถานที่โอ้โถงแบบนี้มันก็ดีหรอกนะแต่...... พวกเราต้อมาทำอะไรที่นี่...

(ทันใดนั้นประตูก็เปิดขึ้นพร้อมกับการปรากฏกายของชายหนุ่มผมขาวและผิวที่ขาวซีด เดินมาทาง Emilia พร้อมกับตอบคำถามนั้น)

????: ผมยินดีที่จะตอบคำถามเหล่านั้นเอง  ผมรอที่จะพบกับพวกคุณทั้งสองอยู่

Emilia: คุณคือ......

????: โอ้ ขออภัยกับการเสียมารยาทเช่นนี้ ผมชื่อ Hyuga Ryght ผมจะมาเป็นไกด์พาชมสถาบันแห่งนี้ครับ

Emilia: อืม..... อือ.....  ฉันว่าฉันเคยเจอเธอที่ไหนมาก่อนนะ คุณเคยไปงาน Technology Conference มาก่อนใช่มั้ย?

Hyuga: 555+ เอาล่ะๆ พอก่อนครับสำหรับเรื่องของผม เอาเป็นว่าครั้งนี้เราได้พบกันแล้ว ต้องขอขอบคุณแสงอันศักดิ์สิทธิที่ทำให้เราได้พบกัน.. ผู้กล้าผู้ช่วย Gurhal จากภัยพิบัติได้ให้เกียรติมาพบกับเรา... ไม่สิ ยิ่งกว่านั้น การที่ได้พบหญิงสาวที่น่ารักเช่นคุณ โอ้..พระเจ้า มันช่าง.... คุณช่างตอบโจทย์ความต้องการของผมทุกอย่าง.... (มันจะหื่นไปไหน....!?!)

Emilia: (หน้าแดง) อืม.... เอิ่ม.... คือ...  อ่า ฮี่ฮี่.. (เขิน) ข้างๆ นี่คือคู่หูของฉัน แล้วก็ไม่ต้องถึงขั้นเรียกฉันเป็นฮีโร่ หรืออะไรทำนองนั้นหรอกคะ

Hyuga: และก็ช่างถ่อมตนเสียจริง...ไม่ถือตัวเลยแม้แต่น้อย ช่างยอดเยี่ยมจริงๆ ทำไมน่ะ หากจะมีเวลาหลังจากนี้จะขอเชิญคุณไปทานมื้อค่ำอันแสนวิเศษ เราจะได้รู้จักกันให้ลึกซึ่งขึ้นอีกหน่อย....

Emilia: อ๊าาาา.... ว่าแต่ในเรื่องที่ร้องขอมานั้นว่าจะให้เราสืบสวน "อะไรสักอย่าง" ใช่ไหมคะ

Hyuga: อ่ะ ใช่ ขออภัยครับ ไม่ได้รู้สึกตื่นเต้นอย่างนี้มานานแล้ว เลยเกินเลยไปหน่อย... เชิญทางนี้เลยครับ

(จากนั้น Hyuga ก็ได้นำทางทั้งสองไปที่ห้องถัดไป)

Hyuga:  เจ้าสิ่งนี้ไงครับที่ผมอยากให้คุณทั้งสองตรวจสอบ เราได้ค้นพบมันในพื้นที่ของ G.R.M. ครับ

(ด้านหน้าของคุณได้เห็นผลึกสีนิลส่องประกายแห่งความมืดลอยอยู่ในระดับสายตา)

Hyuga: แว่บแรกที่เห็น มันก็ดูเหมือน ผลึกสีนิลทั่วไปใช่ไหมล่ะ ?

Emilia: แต่ท่าทางคุณจะสำรวจมาอย่างดีแล้วใช่ไหมคะว่ามันไม่ใช่แค่ "ผลึกสีนิล" ธรรมดาๆ ? ดูว่าคุณก็ยังไม่รู้อะไรเกี่ยวกับมันด้วยเช่นกันใช่ไหมคะ?

Hyuga: ใช่แล้วครับ เราก็รู้เท่านั้นจริงๆ นั่นแหละเราถึงได้ติดต่อคุณ Emilia และผู้มีอำนาจเกี่ยวกับทฤษฎี Subspace ในระดับสูง

Emilia: แล้วมันเกี่ยวอะไรกันกับคนที่รู้เรื่องทฤษฎี Subspace ล่ะคะ?

Hyuga: แม้เขาจะไม่รู้ว่ามันคืออะไร? แต่บางทีพวกเขาก็น่าจะบอกความจริงได้ว่ามันมาจากไหน? มันทำอะไรได้?บ้าง ตอนนี้เราเองก็จนปัญญา มืดแปดด้าน.

Emilia: อืม... งั้นก็แปลว่า เราไม่รู้อะไรเกี่ยวมันเลยสิ ว่ามันมาจากไหน และมีมันเพื่ออะไร สรุปคือ เราไม่รู้เลยใช่ไหมคะ?

Hyuga:  ใช่แล้วครับ และเมื่อเร็วๆ นี้ก็มีเหตุการณ์คล้ายๆ แบบนี้เช่นกัน คล้ายเหตุการณ์ของ SEED และ Subspace และ นอกเหนือจากนั้นยังมีสถานการณ์ของเผ่าพันธ์ Duman ไม่มีใครคาดเดาได้เลยว่าอะไรจะเกิดขึ้นบ้าง....

Emilia: !!!


อ่ะ กำลังสนุกเลย... แต่ขอพักสำหรับ บทนี้ก่อนครับ และจะพยายามมาเล่าให้ฟังต่อ......ในบทถัดไปนะครับ

Phantasy Star Portable 2 Infinity (คุยโม้กันต่อ- ส่วนที่ 4)

หลังจากการเปิดตัวด้วยเรื่องของ การเริ่มต้นเกมส์กันแล้ว
ผมขอข้ามในส่วนของเมนูต่างๆ ในเกมส์ครับ เดี๋ยวจะเอามาแปลให้ทีหลัง เอาเป็นมาเริ่มต้นเนื้อเรื่องในส่วนที่หนึ่งดีกว่าซึ่งผมว่าสนุกและเป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งของเกมส์ซีรี่ส์นี้เลยครับ

บทนำ

     นี่คือเรื่องราวของของสถานที่ห่างไกล ไกลแสนไกล เกี่ยวกับระบบสุริยะ ที่มีดาวเคราะห์ทั้ง 3 ที่รู้จักกันในนาม ระบบสุริยะ Gurhal  และเผ่าพันธุ์มนุษย์ที่อาศัยอยู่ พร้อมกับบรรดาผู้ที่ถูกรังสรรค์จากมนุษย์อันได้แก่ เผ่าพันธุ์ Casts (ซึ่งก็คือหุ่นยนต์), เผ่าพันธุ์ Newman, เผ่าพันธุ์  Beasts (เผ่าพันธุ์ที่ผสมผสานระหว่างมนุษย์กับสัตว์ป่า)  อันจะกล่าวอ้างถึง Kumhan ราชาแห่งอดีตกาล ซึ่งเป็นสาเหตุแห่งวิกฤตการณ์ครั้งยิ่งใหญ่ในจักรวาล ในวิกฤติการณ์นี้ ด้วยความหวังประชาชนแห่ง Gurhal ต่างลุกขึ้นต่อสู้เพื่อปัดเป่าภัยร้ายเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ยังมีจำนวนของเหล่าสัตว์กลายพันธ์ที่ค่อยๆ เริ่มเพิ่มจำนวนขึ้นเรื่อยๆ แต่ในผลลัพท์ของการกลายพันธ์นี้ ก็ได้ทำให้พบกับเผ่าพันธ์ใหม่ที่แตกต่าง คือ เผ่าพันธุ์ Dumans ยิ่งไปกว่านี้ในขณะที่ทุกเผ่าพันธุ์ใน Gurhal ยังคงอยู่กับภัยของการกลายพันธุ์ของสิ่งมีชีวิต ท่ามกลางเหตุการณ์เหล่านั้นมีหญิงสาวคนหนึ่งซึ่งเดินทางอย่างโดดเดี่ยว พร้อมกับภาระหน้าที่อันสำคัญอย่างหนึ่ง และภาระนั้นยังดำเนินต่อไป......

วันนี้สมาธิหมด.... ขอต่อวันพรุ่งนี้นะครับ